อนาคตของสันติภาพ

ชาวสวิสโหวตปฏิเสธการริเริ่มธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบ

Dec
09

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวสวิสปฏิเสธข้อเสนอที่จะทำให้ธุรกิจต่างๆต้องรับผิดต่อสิทธิมนุษยชนหรือการละเมิดสิ่งแวดล้อมที่พวกเขาก่อให้เกิดขึ้นทั่วโลก แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะสนับสนุนการริเริ่มนี้โดยเสียงข้างมาก แต่ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐส่วนใหญ่ของสวิสตามที่กำหนด รัฐบาลและผู้นำทางธุรกิจหลายคนออกมาต่อต้านแผนดังกล่าว ข้อเสนออื่นในการห้ามการจัดหาเงินทุนสาธารณะของผู้ผลิตอาวุธก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน

การริเริ่มความรับผิดได้รับคะแนนเสียงถึง 50.7% ทั่วประเทศ แต่มีเพียงเสียงข้างมากประมาณหนึ่งในสามของมณฑลของประเทศ นับเป็นครั้งแรกในรอบกว่าครึ่งศตวรรษที่มาตรการประชามติล้มเหลวในพื้นที่ภูมิภาคแม้ว่าจะได้รับเสียงข้างมากจากทั่วประเทศก็ตาม

อะไรคือความคิดริเริ่มทางธุรกิจที่รับผิดชอบ

กฎหมายใหม่พยายามอนุญาตให้เหยื่อที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนหรือความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมสามารถฟ้องร้อง บริษัท สวิสในศาลของสวิสได้ บริษัท ต่างๆจะต้องพิสูจน์ว่าได้ใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันอันตรายใด ๆ

แต่หลายคนวิพากษ์วิจารณ์ว่า Responsible Business Initiative (RBI) ไม่สามารถใช้งานได้และกังวลว่าจะทำให้ บริษัท สวิสต้องรับผิดต่อการกระทำของซัพพลายเออร์อิสระ พวกเขาสนับสนุนรุ่นที่ปานกลางมากขึ้นซึ่งจะบังคับให้ บริษัท ต่างๆต้องเสริมสร้างการตรวจสอบการดำเนินงานและซัพพลายเออร์ในต่างประเทศ อย่างไรก็ตามผู้มีสิทธิเลือกตั้งในวงกว้างและธุรกิจบางแห่งได้ระบุถึงการสนับสนุน RBI โดยมีการสำรวจความคิดเห็นที่แนะนำให้กลุ่มคริสตจักรเข้าร่วมกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองและชนบทในประเด็นนี้

หากผ่าน RBI จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อธุรกิจของสวิส บริษัท ต่างๆเช่น Syngenta, Glencore หรือ Novartis ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์ทั่วโลก ยิ่งไปกว่านั้นสวิตเซอร์แลนด์ยังเป็นศูนย์กลางการค้าสินค้าโภคภัณฑ์ระดับโลกโดยหนึ่งในสามของสินค้าทั้งหมดที่บริโภคทั่วโลกซึ่งซื้อขายโดย บริษัท ที่อยู่ที่นั่น

นี่เป็นแคมเปญที่ต่อสู้อย่างหนักและในท้ายที่สุดความกังวลทางเศรษฐกิจที่รุนแรงขึ้นจากการระบาดของโรคโควิด -19 ทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับอิทธิพล รัฐบาลสวิสมุ่งมั่นที่จะนำเสนอการตรวจสอบบังคับใหม่เกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจของสวิสในต่างประเทศ แต่ไม่ใช่ตามข้อเสนอของวันอาทิตย์ที่จะอนุญาตให้ บริษัท สวิสถูกฟ้องร้องในศาลสวิสสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นในต่างประเทศ

ผู้นำทางธุรกิจอาจถอนหายใจด้วยความโล่งอกในตอนนี้ แต่ความจริงที่ว่าการลงคะแนนครั้งนี้ใกล้เคียงกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งประมาณครึ่งหนึ่งที่ตอบว่าใช่เป็นสัญญาณที่ชัดเจนสำหรับ บริษัท ข้ามชาติของสวิตเซอร์แลนด์ว่าวันเวลาแห่งการหลีกเลี่ยงการตรวจสอบข้อเท็จจริงนั้นผ่านพ้นไปได้ด้วยดีและแท้จริง

ผู้สนับสนุนและนักวิจารณ์ต่างให้ความสำคัญกับแคมเปญที่ทำให้แตกแยกซึ่งนำไปสู่การโหวต ผู้ร่างกฎหมาย Christa Markwalder ผู้ต่อต้านมาตรการนี้บอกกับผู้ประกาศข่าว SRF ว่าเป็น แคมเปญการลงคะแนนที่ก้าวร้าวที่สุดเท่าที่ฉันเคยสัมผัสมา ในรอบ 20 ปีในฐานะนักการเมือง นอกจากนี้ในวันอาทิตย์ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธโดยมาตรการส่วนใหญ่ซึ่งจะห้ามธนาคารและกองทุนบำนาญจากการลงทุนใน บริษัท ที่ผลิตอาวุธ

ธุรกิจ Comments Off on ชาวสวิสโหวตปฏิเสธการริเริ่มธุรกิจอย่างมีความรับผิดชอบ